Суд постановив, що діти, які постраждали внаслідок медичної недбалості в системі закладів Національної служби здоров’я Великої Британії (NHS), можуть вимагати компенсацію за втрачений заробіток протягом усього потенційного трудового життя. Рішення Верховного суду, як очікується, може призвести до суттєвого збільшення сум відшкодування, присуджених дітям, які зазнали шкоди через лікарську недбалість. Про це повідомляє ВВС
До цього часу діти мали право на компенсацію за втрачений заробіток — тобто заробітну плату, недоотриману через неможливість працювати, — лише за період очікуваної тривалості їхнього життя. Однак, розглядаючи справу дитини, яка зазнала тяжкого гіпоксичного ураження головного мозку під час пологів, суд дійшов висновку, що відшкодування має враховувати повний період трудової діяльності, який вона могла б мати, якби не отримала ушкодження при народженні.
Можливі наслідки для Національної служби здоров’я Великої Британії
Рішення може мати значні фінансові наслідки для Національної служби здоров’я Британії.
Наразі її зобов’язання у справах медичної недбалості оцінюються у 60 млрд фунтів стерлінгів, причому дві третини цієї суми пов’язані з несприятливими наслідками вагітності та пологів.
Щороку до NHS Англії повідомляють приблизно про 250 випадків уражень головного мозку під час пологів.
Обставини справи: народження у 2015 році
Ім’я дитини, яка є центром цієї справи та народилася у 2015 році в Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, не розголошується.
Під час пологів моніторинг показав, що її серцебиття було аномальним, однак жодних заходів у відповідь не вжили. Дитина народилася з ознаками кисневого голодування, потребувала реанімації, а подальші сканування підтвердили тяжке гіпоксичне ураження головного мозку. Траст (лікарня) визнав недоліки в наданні допомоги.
Дівчинка має тяжкий церебральний параліч, не може ходити чи говорити, має значні порушення зору та епілепсію, а також потребує постійного цілодобового догляду.
Рішення Високого суду у 2023 році та подальший перегляд
У 2023 році Високий суд присудив одноразову виплату в розмірі 6 866 615 фунтів стерлінгів і додаткову щорічну виплату в розмірі 394 940 фунтів стерлінгів, прив’язану до інфляції.
Ці суми мали покрити витрати на догляд за дитиною та втрату заробітку до 29 років — саме така тривалість життя визначалась як очікувана.
Нещодавно Верховний суд ухвалив рішення, прийняте більшістю голосів, відповідно до якого компенсація має враховувати всю втрату заробітку та пенсії за повне трудове життя.
У рішенні зазначено, що Траст і адвокати родини погодилися: якби дівчинка не отримала травми, вона б прожила нормальне життя, здобула б атестати, працювала б до 68 років і отримувала б пенсію.
Питання додаткової компенсації вирішуватиметься пізніше. Адвокати родини заявляють, що йдеться про суму понад 800 000 фунтів стерлінгів.
Коментар родини та значення для правозастосування
Мати дівчинки сказала, що «що її маленька дівчинка змінила закон, і що це допоможе багатьом іншим дітям, які постраждали не з власної вини».
Рішення узгоджує підхід у справах, що стосуються дітей, із практикою щодо підлітків і дорослих, які отримали травми, що скорочують життя, і які вже мали можливість вимагати компенсацію за «втрачені роки».
Суд також зазначив, що «немає законних підстав» розглядати позови постраждалих дітей інакше.
Редакція MedReporter
Долучайтеся до MedReрorter у Telegram, WhatsApp та Facebook.